KATARYNKA

Шарманка-шарлатанка,

как сладко ты поешь!
Шарманка-шарлатанка,

куда меня зовешь?

Шагаю еле-еле:

вершок за пять минут.
Ну как дойти до цели,

когда ботинки жмут?

Работа есть работа.

Работа есть всегда.
Хватило б только пота

на все мои года.

Расплата за ошибки –

она, ведь, тоже труд.
Хватило бы улыбки,

когда под ребра бьют!

Ech, skrzynko-katarynko,
Muzyczko z dawnych dni,
Graj, dziarska starowinko,
Zwodnico - zagraj mi.

Przyjaciół mam tak wielu -
Co krok znajoma twarz,
Lecz jakże dojść do celu,
Gdy ciasne buty masz?

Robota jest robotą
I zawsze, jak na złość,
Roboty mamy potąd,
Roboty mamy dość.

Za każdy krok fałszywy,
Za każdy błędny krok
Zapłacę życiu grzywnę,
Dostanę sójkę w bok.

Więc idę pomaleńku,
Niech starczy sił, by dojść,
I niech nie zaznam lęku,
Gdy życie daje w kość.

Robota jest robotą...